1 Samuel 25:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ya zaɓi samari goma ya aike su wurin Nabal a Karmel su gaishe shi a madadinsa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَذَاٻِ سَمَارِ غُواْمَ يَعَيْكٜىٰسُ وُرِنْ نَبَلْ أَ كَرْمٜىٰلْ سُغَيْشٜىٰشِ أَمَدَدِنْسَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

sai ya aiki samari goma, ya ce musu, “Ku tafi Karmel wurin Nabal, ku ce ina gaishe shi.