1 Samuel 3:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sama’ila dai bai riga ya san Ubangiji ba tukuna. Ba a kuma taɓa bayyana maganar Ubangiji a gare shi ba tukuna ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَمَٰعِيلَ كُوَ بَيْ رِغَا يَسَنْ ثٜىٰوَ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ يَكٜىٰ كِرَنْسَبَ، غَمَا بَعَبَيَّنَ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ غَ سَمَٰعِيلَ بَتُكُنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

(Sama'ila dai bai san Ubangiji ba tukuna, gama Ubangiji bai riga ya fara magana da shi ba.)