1 Samuel 30:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

suka kwashe mata, yara da tsofaffi da dukan abubuwan da suke cikin garin. Ba su kashe kowa ba, amma suka kwashe su, suka tafi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَ كَكَّامَ مَاتَادَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ أَوُرِنْ، مَنْيَ دَ ڧَنْڧَنَنَ، عَمَّا بَسُ كَشٜىٰسُبَ؞ سُكَ بِيدَسُو سُكَ تَڢِے دَسُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka kwashe mata da dukan waɗanda suke ciki manya da ƙanana, suka tafi da su. Ba su kashe kowa ba, amma suka kwashe su, suka tafi.