1 Samuel 31:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Filistiyawa suka abka wa Shawulu da ’ya’yansa maza, suka kashe ’ya’yan Shawulu. Yonatan da Abinadab da Malki-Shuwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڢِلِسْتِيَاوَا سُكَ كٜىٰوَيٜىٰ طَالُوتَ دَ یَیَنْسَ مَظَا سُكَ كَشٜىٰ يُواْنَتَنْ دَ أَبِينَدَبْ دَ مَلْكِشُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Filistiyawa suka ci Saul da 'ya'yansa maza. Suka kashe Jonatan, da Abinadab, da Malkishuwa, 'ya'yan Saul.