1 Samuel 4:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta ce, “Ɗaukaka ta rabu da Isra’ila, gama an ƙwace akwatin alkawarin Allah.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَا ثٜىٰ «طَوْكَكَ تَرَبُ دَ إِسْرَٰٓءِيلَ، سَبُواْدَ أَنْڨُوثٜىٰ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ اللَّهْ ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ta ce, “Ɗaukaka ta rabu da Isra'ila, gama an ƙwace akwatin alkawarin Allah.”