1 Samuel 5:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’an nan suka ɗauki akwatin alkawarin suka kai shi cikin haikalin gunkinsu Dagon, suka ajiye kusa da Dagon.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُكَ شِغَرْدَ عَݣُوتِ نَ اللَّهْ أَغِدَنْ غُنْكِنْسُ دَغُوانْ، سُكَ أَجِيٜىٰشِ كُسَدَ دَغُوانْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Suka shigar da shi cikin haikalin gunkinsu, Dagon, suka ajiye shi kusa da gunkin.