1 Samuel 6:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Shugabanni biyar na Filistiyawan nan suka ga duk abin da ya faru, suka koma zuwa Ekron a ranar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ سَرَاكُنَنَّنْ بِيَرْ نَ ڢِلِسْتِيَاوَا سُكَ غَمَ كَلُّوانْ دُكَنْ أَبِنْدَ يَڢَرُ، سَيْ سُكَ كُواْمَ عٜىٰكْرُوانْ أَ رَانَرْ نَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sarakunan nan biyar na Filistiyawa sun ga an yi wannan, sa'an nan suka koma Ekron a ran nan.