1 Samuel 8:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai dukan shugabannin Isra’ila suka taru suka zo wurin Sama’ila a Rama.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَبُواْدَ حَكَ دُكَنْ دَتَّاوَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ حَطُ سُكَذُواْ وُرِنْ سَمَٰعِيلَ أَغَرِنْ رَمَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Dukan shugabannin Isra'ila kuwa suka tattaru, suka tafi wurin Sama'ila a Rama,