1 Thessalonians 2:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku shaidu ne, haka ma Allah, na yadda muka yi zaman tsarki, adalci da kuma marar aibi a cikinku, ku da kuka ba da gaskiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُو شَيْدُ نٜىٰ، اللَّهْ مَا شَيْدَ نٜىٰ غَمٜىٰدَ إِرِنْ حَلِنْ دَ مُكَ نُونَ مُكُ، كُو مَاسُ بَادَ غَسْكِيَ، وَتُواْ حَلِنْ ڟَرْكِے دَ نَأَدَلْثِے دَ نَرَشِنْ لَيْڢِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku shaidu ne, haka kuma Allah, game da irin halin da muka nuna muku, ku masu ba da gaskiya, wato halin tsarki da na adalci da na rashin aibu.