1 Thessalonians 2:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama kun san cewa mun bi da kowannenku yadda mahaifi yakan yi da ’ya’yansa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَمَرْ يَدَّ كُكَ سَنِ، مُنْ بِيدَ كُواْوَنٜىٰ طَيَنْكُ كَمَرْ يَدَّ بَابَ يَكٜىٰبِدَ یَیَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin kun san yadda muka yi wa kowannenku gargaɗi kamar uba da 'ya'yansa ne, muna ta'azantar da ku, muna kuma ƙarfafa muku umarnin, cewa