1 Thessalonians 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama roƙon da muke yi bai fito daga kuskure ko munafunci ba, ba kuwa ƙoƙari muke yi mu yaudare ku ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا وَعَظِنْ دَمُكٜىٰيِ مُكُ بَيْ ڢِتُواْ نٜىٰ دَغَ كُسْكُرٜىٰبَ، كُواْ مُوغُنْ نُڢِ، كُواْ عَثٜىٰ مُنَ ڧُواْڧَرِنْ رُوطِنْكُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ai, gargaɗin da muke yi muku babu bauɗewa ko munafunci a ciki, balle yaudara,