1 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka ’yan’uwa, cikin dukan damuwarmu da tsananinmu an ƙarfafa mu game da ku saboda bangaskiyarku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ، یَنْعُوَ، ثِكِنْ دُكَنْ وَهَلَرْمُ دَ عَذَابَرْمُ مُنْ سَامِ ڧَرْڢَڢَاوَا ثِكِنْ ذُوثِيَارْمُ سَبُواْدَ بَنْ‌غَسْكِيَرْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka 'yan'uwa, cikin dukan wahala da ƙuncin da muka sha, an sanyaya mana zuciya a game da ku, albarkacin bangaskiyarku.