1 Thessalonians 3:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wace irin godiya ce za mu yi wa Allah saboda ku a kan dukan farin cikin da muke da shi a gaban Allahnmu ta dalilinku?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَثٜىٰ إِرِنْ غُواْدِيَ ذَامُيِ وَ اللَّهْ سَبُواْدَكُو، عَكَنْ يَوَنْ ڢَضٍ ثِكِنْ دَمُكٜىٰيِ أَغَبَنْ اللَّهْ نْمُ دُواْمِنْكُ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wace irin godiya za mu yi wa Allah saboda ku, a kan matuƙar farin cikin da muke yi a gaban Allahnmu ta dalilinku!