1 Thessalonians 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
don rayuwanku ta kullum ta zama da mutunci ga waɗanda suke na waje don kuma kada ku dogara a kan kowa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَهَكَ ذَاكُ ذَمَ مَاسُ مُتُنْثِ غَ وَطَنْدَ بَ مَاسُبِے بَ، كُمَ بَذَاكُ دُواْغَضَ عَكَنْ كُواْوَبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
domin ku zama masu mutunci ga waɗanda ba masu bi ba, kada kuma ku rataya a jikin kowa.