1 Thessalonians 4:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama Allah bai kira mu ga zaman marasa tsarki ba, sai dai ga zaman tsarki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا اللَّهْ بَيْ كِرَامُ دُواْمِنْ مُيِ ذَمَنْ ڧَظَنْتَا بَ، سَيْدَيْ ذَمَنْ ڟَرْكِے؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ai, ba a zaman ƙazanta ne Allah ya kira mu ba, amma ga zaman tsarki ne.