1 Thessalonians 4:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yanzu kuwa game da ƙaunar ’yan’uwa, ba ma bukata mu rubuta muku, gama ku kanku Allah ya riga ya koya muku ku ƙaunaci juna.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمٜىٰ دَ ڧَوْنَرْ یَنْعُوَ كُوَ، بَ سَيْ وَنِ يَرُبُوتَ مُكُبَ، دُواْمِنْ كُو دَ كَنْكُ اللَّهْ يَكُواْيَ مُكُ ثٜىٰوَ كُڧَوْنَثِ جُونَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A game da ƙaunar 'yan'uwa kuma, ba lalle sai wani ya rubuto muku ba. Ai, ku kanku ma, Allah ya koya muku ku ƙaunaci juna.