1 Thessalonians 5:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku tabbata cewa kada kowa yă rama mugunta da mugunta, sai dai kullum ku yi ƙoƙarin yin wa juna alheri da kuma dukan mutane.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُكُلَ ڢَا كَدَ كُواْوَ يَرَامَ مُغُنْتَادَ مُغُنْتَا، سَيْدَيْ كُلُّمْ كُيِ ڧُواْڧَرِنْ يِنْ أَبِنْ يَكٜىٰ نَغَرِ وَ جُونَنْكُ دَ كُمَ سَوْرَنْ مُتَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku lura fa, kada kowa ya rama mugunta da mugunta. Sai dai kullum ku nace yi wa juna aiki nagari, da kuma dukkan mutane.