1 Thessalonians 5:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ku yi godiya cikin kowane hali, gama wannan shi ne nufin Allah dominku cikin Kiristi Yesu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَثِكِنْ كُواْوَنٜىٰ حَلِ كُغُواْدٜىٰ وَ اللَّهْ ، غَمَا وَنَّنْ شِينٜىٰ نُڢِنْ اللَّهْ ذُوَا غَرٜىٰكُ عَثِكِنْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku godiya ga Allah a kowane hali, domin shi ne nufin Allah a game da ku ta wurin Almasihu Yesu.