1 Thessalonians 5:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma ku, ’yan’uwa, ba kwa cikin duhu da wannan rana za tă zo muku ba zato kamar ɓarawo.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا، أَيْ، بَعَثِكِنْ دُهُ كُكٜىٰ بَ، یَنْعُوَ، حَرْ دَ رَانَرْ نَنْ ذَاتَ سَامٜىٰكُ كَمَرْ ذُوَانْ ٻَرَوُاْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma, ai, ba a cikin duhu kuke ba, 'yan'uwa, har da ranar nan za ta mamaye ku kamar ɓarawo.