1 Timothy 1:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Timoti, ɗana, na ba ka wannan umarni bisa ga annabce-annabcen da aka yi a dā game da kai, domin ta wurin binsu ka iya yin yaƙi mai kyau,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تِمُواْتِ، طَانَ، إِنَبَاكَ وَنَّنْ عُمَرْنِ نٜىٰ بِسَغَ أَنَّبْثٜىٰ أَنَّبْثٜىٰنْ دَ عَكَيِ تُنْدَا عَكَنْكَ؞ كَيِ أَمْڢَانِ دَسُو دَݣَوْ كَمَرْ كَايَنْ يَاڧِ ثِكِنْ يَاڧِنَّنْ نَغَابَادَ كُواْيَرْوَرْ ڧَضْيَا،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na danƙa maka wannan umarni, ya ɗana Timoti, bisa ga annabce-annabcen da dā aka faɗa a kanka, domin ka ƙarfafu ta wurinsu, ka yi yaƙi mai kyau,