1 Timothy 1:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

kana riƙe da bangaskiya da kuma lamiri mai kyau. Gama waɗansu mutane, saboda ƙin kasa kunne ga lamirinsu, suka lalatar da bangaskiyarsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَنَ رِڧٜىٰ دَ بَنْ‌غَسْكِيَ دَ تُنَانِنْ دَيَكٜىٰ تَبَّتَرْ مَكَ بَاكَ دَ لَيْڢِے؞ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰ سُنْسَا بَنْ‌غَسْكِيَرْسُ تَلَلَثٜىٰ تَدَلِيلِنْ ڧِنْ كَسَ كُنّٜىٰ غَ تُنَانِنْ ذُوثِيَارْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

kana riƙe da bangaskiya da lamiri mai kyau. Gama waɗansu mutane, saboda ƙin kasa kunne ga lamirinsu, suka lalatar da bangaskiyarsu.