1 Timothy 1:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kamar yadda na gargaɗe ka sa’ad da zan je Makidoniya, ka zauna can Afisa domin ka umarci waɗansu mutane kada su koyar da ƙa’idodin ƙarya nan gaba

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَ سُواْ كَطَنْ ذَوْنَ أَعَڢِسَ، كَمَرْ يَدَّ نَضُواْڧٜىٰكَ أَ لُواْكَثِنْ دَ نَكٜىٰ أَ حَنْيَتَ ذُوَا مَكِدُواْنِيَ، دُواْمِنْ كَغَرْغَطِے وَطَنْسُ مُتَنٜىٰ سُدَيْنَ بَظَ كُواْيَرْوَرْ ڧَضْيَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kamar yadda na roƙe ka, ka dakata a Afisa sa'ad da za ni ƙasar Makidoniya, ka gargaɗi waɗansu mutane kada su koyar da wata koyarwa dabam,