1 Timothy 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
So suke su zama malaman doka, ba tare da fahimtar abin da suke faɗa ba, balle abubuwan da suke ta nacewa a kai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُتَنٜىٰنْ سُنَ سُوانْ ذَمَنْ مَاسُ كُواْيَرْ دَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى، غَاشِ كُوَ بَسُ ڢَهِمْثِ أَبُبُوَنْ دَسُكٜىٰ ڢَطَابَ، بَلّٜىٰ أَبُبُوَنْ دَسُكٜىٰ تَنَاثٜىٰوَ ثٜىٰوَ سُنَدَ تَبَّثِ عَكَنْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Suna burin zama masanan Attaura, ba tare da fahimtar abin da suke faɗa ba, balle matsalar da suke taƙamar haƙiƙicewa a kai.