1 Timothy 2:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Don haka ne aka sa ni mai wa’azi, da manzo kuma, gaskiya nake faɗa, ba ƙarya ba, na kuma zama malami mai koya wa al’ummai al’amarin bangaskiya da kuma na gaskiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ وَنَّنْ نٜىٰ عَكَ نَطَنِ مَيْ شٜىٰلَ دَ كُمَ مَنْذُواْ، مَيْكُواْيَاوَ دُكَنْ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ سَڧُواْنَّنْ نَبَنْ‌غَسْكِيَ تَغَسْكِيَ؞ غَسْكِيَ نَكٜىٰ ڢَطَا بَ ڧَضْيَابَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don haka ne aka sa ni mai wa'azi, da manzo kuma (gasikya nake faɗa, ba ƙarya ba), mai koya wa al'ummai al'amarin bangaskiya da kuma na gaskiya.