1 Timothy 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ga wata tabbatacciyar magana. In wani ya sa zuciyarsa a kan zama mai kula da ikkilisiya, yana marmarin yin aiki mai daraja ne.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَغَنَرْ نَنْ تَبَّتَاثِّيَ ثٜىٰ، ثٜىٰوَ دُكْ وَنْدَ يَكٜىٰ مَرْمَرِنْ ذَمَ مَيْ كُلَ دَ جَمَعَرْ مَاسُبِے، عَيْكِنْ دَرَجَ يَكٜىٰ مَرْمَرِنْسَ نٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Maganar nan tabbatacciya ce, cewa duk mai burin aikin kula da ikkilisiya, yana burin yin aiki mai kyau ke nan.