1 Timothy 3:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗanda suke hidima da kyau suna samar wa kansu kyakkyawan suna da kuma cikakken tabbatarwa a cikin bangaskiyarsu cikin Kiristi Yesu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَطَنْدَ سُكٜىٰ حِدِمَ مَيْݣَوْ عَثِكِنْ جَمَعَرْ مَاسُبِے سُكَنْ سَامُواْ وَكَنْسُ سُنَ مَيْݣَوْ دَ تَبَّثِ ثِكِنْ بَنْ‌غَسْكِيَرْسُ ثِكِنْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Masu hidimar da suke aikinsu sosai, suna samar wa kansu kyakkyawan suna, da kuma ƙaƙƙarfar amincewa ga bangaskiyarsu ga Almasihu Yesu.