1 Timothy 3:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

(In mutum bai san yadda zai tafiyar da iyalinsa ba, yaya zai iya kula da ikkilisiyar Allah?)

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا إِنْ حَرْ وَنِ بَيْسَنْ يَدَّ ذَيْبِدَ عِيَلِنْسَبَ، تُواْ، يَيَ ذَيْ عِيَ لُورَ دَ جَمَعَرْ مَاسُبِنْ اللَّهْ ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don kuwa in mutum bai san yadda zai sarrafa iyalinsa ba, ta ƙaƙa zai iya kula da ikkilisiyar Allah?