1 Timothy 4:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ka yi sakaci da baiwarka, wadda aka ba ka ta wurin saƙon annabci sa’ad da ƙungiyar dattawa suka ɗibiya hannuwa a kanka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كَڨَلٜىٰ وَنَّنْ بَيْوَرْ دَ كَكٜىٰ دَ عِتَ، وَدَّ عَكَبَاكَ تَوُرِنْ أَنَّبْثِ لُواْكَثِنْ دَ مَجَلِسَرْ دَتَّاوَا سُكَسَا مَكَ حَنُّنْ أَلْبَرْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ka shagala da baiwar da aka yi maka, wadda aka ba ka ta wurin annabci, sa'ad da dattawan ikkilisiya suka ɗora maka hannu.