1 Timothy 4:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka kula da rayuwarka da kuma koyarwarka da kyau. Ka daure a cikinsu, domin in ka yi, za ka ceci kanka da kuma masu sauraronka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَلُورَ سُواْسَيْ دَ كَنْكَ دَ كُمَ كُواْيَرْوَرْكَ؞ كَنَاثٜىٰ دَ يِنْ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ، دُواْمِنْ إِنْ كَيِ حَكَ، ذَاكَثٜىٰثِ كَنْكَ دَ كُمَ مَاسُ جِنْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka kula da kanka da kuma koyarwarka. Ka nace da haka, domin ta yin haka za ka ceci kanka da masu sauraronka.