1 Timothy 4:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka kiyaye kanka daga tatsuniyoyi na rashin tsoron Allah da labaru banza na tsofaffin mata; a maimako, ka hori kanka ga zama mai tsoron Allah.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَيِ نٜىٰسَ دَ تَڟُونِيُواْيِنْ صَاٻُواْ دَ نَبَنْظَ دَ وُاْڢِ؞ أَ مَيْمَكُوانْ حَكَ هُواْرَرْ دَ كَنْكَ ثِكِنْ حَلِ إِرِنْ نَ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka ƙi tatsuniyoyin saɓo da na banza da wofi. Ka hori kanka ga bin Allah.