1 Timothy 5:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dattawan da suka bi da al’amuran ikkilisiya da kyau sun cancanci girmamawa ninki biyu, musamman waɗanda aikinsu wa’azi ne da kuma koyarwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَتَّاوَنْ دَسُكٜىٰ تَڢِيَرْدَ حِدِمَرْسُ يَدَّ يَا كَمَاتَ سَيْ عَبَاسُ غِرْمَنْدَ يَدَاثٜىٰ، مُسَمَّنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ڢَامَ ثِكِنْ وَعَظِ دَ كُواْيَرْوَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dattawan ikkilisiya da suke a riƙe da al'amura sosai, a girmama su ninkin ba ninkin, tun ba ma waɗanda suke fama da yin wa'azi da koyarwa ba.