1 Timothy 5:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na gama ka da Allah, da Kiristi Yesu, da kuma zaɓaɓɓun mala’iku, ka kiyaye waɗannan abubuwa ƙwarai da gaske, kada ka nuna bambanci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَغَبَنْ اللَّهْ دَ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ دَ كُمَ مَلاَىِٕكُنْ دَ عَكَ ذَاٻَا، إِنَ مَكَ غَرْغَطِے كَبِے وَطَنَّنْ عُمَرْنَيْ بَنْدَ نُونَ بَمْبَنْثِ كُواْ نُونَ كَڢِ سُوانْ وَنِ ڢِيٜىٰدَ سَوْرَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na gama ka da Allah, da Almasihu Yesu, da kuma zaɓaɓɓun mala'iku, ka kiyaye waɗannan abubuwa ƙwarai da gaske, kada ka yi kome da tāra.