1 Timothy 5:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka daina shan ruwa kaɗai, yi amfani da ruwan inabi kaɗan saboda cikinka da kuma yawan rashin lafiyarka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كَيِ تَشَنْ ضُوَ كَطَيْ، عَمَّا كَشَا ضُوً إِنَبِے كَطَنْ سَبُواْدَ ثِيوُانْ ثِكِنْكَ دَ كُمَ يَوَنْ رَشِنْ لَاڢِيَرْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A nan gaba ba ruwa kaɗai za ka sha ba, sai dai ka sha ruwan inabi kaɗan saboda cikinka, da kuma yawan laulayinka.