1 Timothy 5:6 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma gwauruwar da take zaman jin daษ—i, matacciya ce tun tana da rai.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุซูœู‰ูฐ ูˆูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฌูู†ู’ุชูŽ ูŠูŽู…ูุชูุŒ ูˆูŽุฏู‘ูŽ ูƒูู…ูŽ ุชูŽูƒูœู‰ูฐ ุฑูŽุงูŠููˆูŽุฑู’ ุณููˆุงู†ู’ ุฌูู†ู’ ุฏูŽุงุทูู†ู’ ูƒูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽูˆูŽูŠู’ุŒ ุชูŽุง ุฑูุบูŽุง ุชูŽุง ู…ูุชู ูƒููˆุงู’ุฏูŽูŠูŽูƒูœู‰ูฐ ุงู”ูŽ ุฑูŽุงูŠูœู‰ูฐ ุชูŽูƒูœู‰ูฐุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma wadda take zaman annashuwa kuwa, kamar matacciya take, ko da tana a raye.