1 Timothy 5:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In wani bai kula da danginsa ba, musamman iyalinsa na kurkusa, ya mūsunta bangaskiya ke nan, ya kuma fi marar ba da gaskiya muni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْ وَنْدَ بَايَ كُلَ دَ دَنْ‌غِنْسَ، مُسَمَّنْ عِيَلِنْ غِدَنْسَ، يَا يِمُسُونْ بَنْ‌غَسْكِيَرْسَ كٜىٰنَنْ، يَكُمَڢِ وَنْدَ يَكٜىٰ مَرَرْ بَادَ غَسْكِيَ مُونِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk wanda bai kula da danginsa ba, tun ba ma iyalinsa ba, ya mūsa wa bangaskiya ke nan, ya kuma fi marar ba da gaskiya mugunta.