1 Timothy 6:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka umarce su su yi nagarta, su wadatu cikin ayyuka nagari, su kuma zama masu bayarwa hannu sake da kuma masu niyyar yin taimako.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَاعُمَرْثٜىٰسُ سُنُونَ أَلْحٜىٰرِ، سُيَلْوَتَ ثِكِنْ يِنْ أَيُّكَ مَاسُ ݣَوْ، سُكَسَنْثٜىٰ مَاسُ بَايَرْوَ حَنُّ سَكٜىٰ، سُنَ تَيْمَكُوانْ وَطَنْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai dai su yi nagarta da bijinta a wajen aiki nagari, su kasance masu hannu sake, suna alheri.