1 Timothy 6:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ta haka za su ajiye wa kansu dukiya a matsayin tushen mai ƙarfi don tsara mai zuwa, don su riƙi rai wanda yake na tabbatacce.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَهَكَ ذَاسُيِ وَكَنْسُ أَجِيَ وَدَّ ذَاتَذَمَ تُوشٜىٰنْ رَايُوَا مَيْ ذُوَا، دُواْمِنْ سُكَڢُ ثِكِنْ رَيْ وَنْدَ شِينٜىٰ عَيْنِحِنْ رَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ta haka suke kafa wa kansu kyakkyawan tushe don nan gaba, domin su riƙi rai wanda yake na hakika.