2 Chronicles 11:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Rehobowam ya auri Mahalat, ’yar Yerimot ɗan Dawuda wadda Abihayil ’yar Eliyab ɗan Yesse ta haifa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

رٜىٰهُواْبُواْوَمْ يَ عَوْرِ مَهَلَتْ یَرْ يٜىٰرِمُواتْ طَنْ دَاوُدَ، وَدَّ مَامَرْتَ ثٜىٰ أَبِهَيِلْ یَرْ عٜىٰلِيَبْ جِيكَنْ يٜىٰسّٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Rehobowam kuwa ya auri Mahalat 'yar Yeremot ɗan Dawuda, wadda Abihail 'yar Eliyab ɗan Yesse ta haifa.