2 Chronicles 14:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya kawar da masujadan kan tudu da bagadan turare a kowane gari a Yahuda, masarautar kuwa ta zauna lafiya a ƙarƙashinsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَكُمَ كَوَرْدَ دُكَنْ وُرَارٜىٰنْ يِنْ سُجَّدَ دَ بَسُ دَاثٜىٰبَ دَ بَغَدٜىٰنْ ڧُواْنَ تُرَارٜىٰ دَغَ دُكَنْ بِرَنٜىٰ مَاسُ كَتَنْ‌غَ نَيَنْكِنْ يَهُودَ؞ أَ زَامَانِنْ مُلْكٍ أَسَ أَنْسَامِ ذَمَنْ لَاڢِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Daga cikin dukan biranen Yahuza, ya kawar da masujadai da bagadan ƙona turare. A zamaninsa an sami zaman lafiya a mulkinsa.