2 Chronicles 15:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
A waɗancan kwanaki akwai hatsari a yin tafiye-tafiye, gama dukan mazaunan ƙasashe suna cikin babbar damuwa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَ لُواْكَثِنَّنْ بَابُ ذَمَنْ لَاڢِيَ غَ مَيْڢِتَ كُواْ غَ مَيْشِغَ، غَمَا وَهَلَ مَيْ ڟَنَنِ تَنَ كَنْ دُكَنْ مَذَوْنَنْ ڧَسَرْ تَكُواْوَثٜىٰ ڢُسْكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A waɗancan lokatai, ba salama ga mai fita ko ga mai shiga, gama babban hargitsi ya wahalar da dukan mazaunan ƙasashe.