2 Chronicles 17:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A shekara ta uku ta mulkinsa, ya aiki ma’aikatansa Ben-Hayil, Obadiya, Zakariya, Netanel da Mikahiya su yi koyarwa a garuruwan Yahuda.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَثِكِنْ شٜىٰكَرَا تَ عُكُ تَمُلْكِنْسَ، سَيْ يٜىٰهُواْشَڢَتْ يَعَيْكَ دَ دَتَّاوَنْسَ ذُوَا غَرُضُوً يَهُودَ، دُواْمِنْ سُكُواْيَرْ دَ مُتَنٜىٰنْ؞ دَتَّاوَنْ دَ عَكَ عَيْكَ سُونٜىٰ، بٜىٰنْهَيِلْ دَ عُواْبَدِيَ دَ زَكَرِيَّا دَ نٜىٰتَنٜىٰلْ دَ مِكَيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A shekara ta uku ta sarautarsa, sai ya aika da ma'aikatansa, su Ben-hail, da Obadiya, da Zakariya, da Netanel, da kuma Mikaiya don su yi koyarwa a biranen Yahuza.