2 Chronicles 18:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dukan sauran annabawan suka yi irin annabcin nan. Suka ce, “A haura zuwa Ramot Gileyad a yi nasara, gama Ubangiji zai ba da shi cikin hannun sarki.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكَنْ أَنَّبَاوَنْ سُكَيِ تَأَنَّبْثِ إِرِ طَيَ سُنَ ثٜىٰوَ «غَسْكِيَانٜىٰ كَهَوْرَ ذُوَا رَمُواتْ غِلٜىٰيَدْ كَيِ نَصَرَا! يَهْوٜىٰهْ ذَيْ بَاشٜىٰسُ أَ حَنُّنْكَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dukan annabawa kuma suka yi annabci, suna cewa, “Ka haura zuwa Ramot-gileyad ka ci nasara, gama Ubangiji zai ba da ita a hannun sarki.”