2 Chronicles 19:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk da haka an sami wani abin kirki a wurinka, gama ka kawar da ginshiƙan Ashera a ƙasar, ka kuma sa zuciyarka a kan neman Allah.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْدَهَكَ، أَنْسَامِ وَنِ أَبُ مَيْݣَوْ عَثِكِنْكَ، سَبُواْدَ كَا هَلَّكَ غُمَكَنْ أَشٜىٰرَ دَغَ كُواْعِنَ عَڧَسَرْ، كُمَ كَا سَا ذُوثِيَارْكَ غَ نٜىٰمَنْ اللَّهْ ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk da haka an sami wani abin kirki a wurinka, gama ka kawar da gumakan Ashtarot daga ƙasar, ka sa zuciyarka ga neman Allah.”