2 Chronicles 2:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ka kuma aika mini al’ul, fir da gumaguman algum daga Lebanon, gama na san cewa mutanenka sun gwanince a yakan katakai a can. Mutanena kuwa za su yi aiki tare da naka

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كَكُمَ عَيْكُواْ مِنِ دَ كَتَكَيْ دَغَ عِتَتُوَنْ سٜىٰدَ دَ نَڢِرْ دَ نَأَلْغُمْ دَغَ لٜىٰبَنُوانْ، غَمَا نَا سَنْ ثٜىٰوَ مَعَيْكَتَنْكَ سُنْ عِيَ يَنْكَ كَتَكُواْ أَوُرِنْ؞ إِنَ سُواْ مَعَيْكَتَنَ سُهَطَ حَنُّ دَ نَاكَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka kuma aiko mini da itacen al'ul, da na fir, da katakon algum daga Lebanon, gama na sani barorinka sun san yadda ake yanyanka katakan Lebanon. Barorina za su yi aiki tare da barorinka,