2 Chronicles 20:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A rana ta huɗu sai suka taru a Kwarin Beraka, inda suka yabi Ubangiji. Wannan ne ya sa ake kiransa Kwarin Beraka har wa yau.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ رَانَ تَهُطُ سُواْجُواْجِنْ يَهُودَ سُكَ تَارُ أَ ݣُورِنْ بٜىٰرَكَ، سُكَ يَبِے يَهْوٜىٰهْ ؞ سَبُواْدَ حَكَ عَكٜىٰ كِرَنْ وُرِنْ ݣُورِنْ بٜىٰرَكَ، وَتُواْ ݣُورِنْ أَلْبَرْكَ، هَرْوَيَوْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai suka taru a kwarin Beraka, wato albarka, a rana ta huɗu, a nan suka yabi Ubangiji. Don haka har wa yau ake kiran wurin, “Kwarin Beraka.”