2 Chronicles 20:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Tsoron Allah ya kama dukan mulkokin ƙasashe sa’ad da suka ji yadda Ubangiji ya yi yaƙi a kan abokan gāban Isra’ila.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَايِنْ دَ دُكَنْ سَوْرَنْ أَلْعُمَّنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَسُو سُكَجِ لَابَرِنْ أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ وَ أَبُواْكَنْ غَابَنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا، سَيْ ڟُواْرُوانْ اللَّهْ يَكَامَسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Tsoron Ubangiji kuwa ya kama dukan mulkokin ƙasashe sa'ad da suka ji Ubangiji ya yi yaƙi da maƙiyan Isra'ilawa.