2 Chronicles 21:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Har yă zuwa yau Edom na tawaye a kan Yahuda. Libna ya yi tawaye a lokaci guda, domin Yehoram ya yashe Ubangiji Allah na kakanninsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُنْ لُواْكَثِنْ حَرْ ذُوَا يَوْ عٜىٰدُوامْ سُنَ تَيَرْ وَمُلْكٍ يَهُودَ؞ أَ لُواْكَثِنْ نٜىٰ كُمَ غَرِنْ لِبْنَ يَيِ تَاوَيٜىٰ غَ يَهُودَ؞ وَنَّنْ يَكَسَنْثٜىٰ حَكَ سَبُواْدَ يٜىٰهُواْرَمْ يَجُويَوَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَكَاكَنِّنْسَ بَايَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Har wa yau Edom ya tayar wa Yahuza. A wannan lokaci kuma Libna ta tayar wa mulkinsa, saboda Yoram ya rabu da bin Ubangiji Allah na kakanninsa.