2 Chronicles 21:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya gina masujadan kan tudu a tuddan Yahuda, ya kuma sa mutanen Urushalima suka yi karuwanci, ya sa Yahuda suka kauce.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يٜىٰهُواْرَمْ يَغِنَ وُرَارٜىٰنْ سُجَّدَ دَ بَسُ دَاثٜىٰبَ عَكَنْ تُدَّنْ يَهُودَ، يَسَا مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ سُكَيِ رَشِنْ أَمِنْثِ، سُكَيِ كَارُوَنْثِ تَوُرِنْ يِنْ سُجَّدَ غَ أَلُّواْلِ، يَكُمَسَا يَهُودَ تَكَوْثٜىٰ دَغَ حَنْيَرْ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A kan wannan kuma, ya yi masujadai a tuddan ƙasar Yahuza, ya sa mutanen Urushalima su zama marasa aminci, ya sa Yahuza ta ratse.