2 Chronicles 21:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da Yehoram ya kafa kansa sosai a bisa mulkin mahaifinsa, sai ya kashe dukan ’yan’uwansa da takobi tare da waɗansu sarakunan Isra’ila.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ يٜىٰهُواْرَمْ يَغَ ثٜىٰوَ مُلْكِنْسَ يَكَڢُ، سَيْ يَكَكَّشٜىٰ دُكَنْ یَنْعُوَنْسَ تَرٜىٰدَ وَطَنْسُ شُوغَبَنِّنْ يَهُودَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da Yoram ya hau gadon sarautar tsohonsa, ya kahu sosai, sai ya karkashe dukan 'yan'uwansa da takobi, ya kuma karkashe waɗansu daga cikin sarakunan Yahuza.