2 Chronicles 24:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Aka yi umarni a Yahuda da Urushalima cewa ya kamata suka kawo wa Ubangiji harajin da Musa bawan Allah ya bukaci daga Isra’ila a hamada.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ عَكَيِ شٜىٰلَ كُواْعِنَ أَ يَهُودَ دَ عُرُوشَلِيمَ ثٜىٰوَ مُتَنٜىٰ سُكَٰوُاْ وَ يَهْوٜىٰهْ كُطِنْ هَرَاجِنْ دَ مُوسَٰى بَاوَنْ اللَّهْ يَعُمَرْتَ یَیَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَٰوُاْ لُواْكَثِنْ دَسُكٜىٰ أَدَاجِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai aka yi shela a Yahuza da Urushalima, a kawo wa Ubangiji kuɗin da Musa, bawan Allah, ya aza wa Isra'ila sa'ad da suke cikin jeji.